[ETS2&ATS NEWS] 1.31업데이드 출시!(해석글)

본글은 2018년 5월 14일 scs소프트웨어 블로그에 올라온 글을 번역한 글입니다. 오타나 의역이 있을 수 있습니다.

원본은 이곳에서 확인 하실 수 있습니다.

ATS 및 ETS2 업데이트 1.31 출시!

 마침내 두 가지 주요 트럭 시뮬레이션에 대한 새 업데이트를 공식적으로 제공하게되어 기쁩니다  . 이 업데이트 웨이브의 테스트는 우리가 기대했던 것보다 오랜 시간이 걸렸습니다. 내부 테스트와 오픈 베타 테스트 모두 업데이트를 완료하기 전에 많은 관심을 필요로하는 영역이 있음을 알았습니다. 거기에 두 게임에 대한 새로운 내용과 기능이 많이 있습니다. 우리는 함께 일하기를 거부했을 때 예기치 않은 문제가 발생했습니다.

베타 테스트에 참여한 모든 사람에게 최선을 다해 (게임 모두에 대해) 우리에게 의견을 보내고 문제를보고했습니다. 귀하의 모든 도움, 버그 보고서 및 일반적인 피드백에 대해 진심으로 감사 드리고자합니다 . 평소 보다 더욱 중요하고 도움이되었습니다  . 한 달이 넘는 테스트, 버그 수정, (때로는 고함 치고 당황한) 우리는 결국 거기에 있습니다. 1.31 업데이트는 우리 게임 모두에 적용됩니다! 

아래의 변경 사항 및 추가 사항에 대한 길고 건조한 목록을 찾을 수 있지만 움직이는 그림을 서면으로 작성하는 단어를 선호하는 사용자에게는 Squirrel의 YouTube 채널 에 대한 1.31 업데이트의 주요 변경 사항에 대한 아주 멋진 개요가 있습니다 .

CHANGELOG - 주요 기능 :

트럭과 트레일러 사이의 송전선로 ( 자세한 정보 )

보다 사실적인 미러 렌더링 (머리 위치 기반 FOV)

ATS 만 해당 :

*요세미티를 통한 새로운 도로 추가 - CA-120 ( 추가 정보 )

*새 트레일러 (바닥 덤퍼)

ETS2 만 해당 :

*무작위 도로 사건

*8x4 Scania R 및 S 트럭 섀시

*특별 운송 DLC 임무를위한 새로운 노선 ( 추가 정보 )

*Mighty Griffin DLC 애프터 마켓 튜닝 부품 ( 자세한 내용보기 )

사소한 변화:

*작업 선택 화면에는 새로운 필터 및화물 검색 요소가 있습니다.

*트럭 산란 후 자동으로 주차 브레이크 작동 (g_park_brake_init)

*현재 날짜 및 시간을 기준으로 한 스크린 샷 이름 형식

*증가 된 정밀 여행 데이터 (대시 보드 컴퓨터 디스플레이)

*고정 토크 컨버터 잠금 장치

*딜러 및 빠른 작업에서 미리 정의 된 손상된 트럭 고정

*고정 트레일러 손상보고

*HDR 보간 수정

ETS2 만 해당 :

*영국 예고편에는 더 이상 트럭과 다른 번호판이 없습니다

*새로운 Opticruise 트랜스미션을위한 신속한 기어 변속

*다양한 국가의 고정 / 갱신 된 번호판 (벨기에, 노르웨이어, 폴란드어, 체코 어)

도구 / MOD :

*지도 편집기의 새로운 지형 브러시

*아주 오래된지도의 지원 중단 (이전 버전 4.38)

*Mirror_data

예고편은 독립형으로 등록 할 수 있습니다. 

가변 길이

트럭 딜러 트럭이 하나의 파일 /리스트에 더 이상 존재하지 않으면, 게임은 주어진 디렉토리에있는 모든 파일 / 유닛을 읽음으로써 개조 작업자가 더 공존 할 수있게합니다

휠 모델에 독립적 인 조종 가능한 휠 

이전 속성에 대한 지원 중단

베타 브랜치 중 OPT OUT을 선택하면 게임이 Steam에서 자동으로 업데이트됩니다. ETS2의 기존 비 스팀 버전의 경우 며칠 내에 업데이트가 준비되어야합니다. 즐겨!